
Pun izraz - kao antilopa.
Jedan od retkih komplimenata koji se mogu uputiti nekoj devojci ili ženi.
Sam kompliment se odnosi na njene noge, tačnije na njen graciozan hod.
Pošto antilope hodaju lagano, ponosito, sa "stilom" odnsono "šmekom", tako je graciozan hod kod sigurne i svesne žene veoma privlačan svakom muškarcu, jer naglašava snagu njene ličnosti i njenu seksualnost.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.