Ausvajs

MrTestis 2012-06-15 20:20:47 +0000

Lični dokument. Propusnica.
Izraz se prvi put pojavio u našim krajevima za vreme Drugog svetskog rata i nemačke okupacije. Taj dokument je bio neophodan kako bi se manje-više nesmetano kretali i bilo je obavezno dati ga na uvid uniformisanom licu koje zatraži da ga vidi.
Stoga nije ni čudo da se izraz još dugo zadržao za dokumenta koja izdaju naše vlasti, a tome su doprineli i partizanski filmovi. Jedino što je, prema izjavama retkih živih svedoka, procedura za dobijanje ausvajsa bila prostija i kraća od naših dokumenata. Evropa, jebiga.

- Aussweiss, bitte.
- Izvol'te.
- Danke. Aufviedersen.
......
- Ličnu kartu!
- Izvolite ausvajs.
- Šta reče?
- Ništa, ništa... Izvolite.
- Kakvo ti je ovo? Pa, istekla ti pre tri meseca!
- Znate, bio sam da zakažem vađenje nove, sad bi trebalo da dođem na red. A i imao sam muke oko izvoda iako sve isto k'o prošli put, jer nisam ovde rođen, već u drugom gradu, pa onda na izvodu pisalo "za posao", niste mi ih priznali, pa sam opet morao nove da vadim i...
- More, i ova slika mi sumnjiva. Ne ličiš na sebe.
- Pa, vi ste me slikali u MUP-u. Ne znam kakav aparat koristite, ali zaista je slična...
- Mali, ne ometaj službeno lice! Znam ja valjda šta pričam! A sad mala kazna, pa ćeš naučiti da budeš ažurniji!

6
30 : 3
  1. Пример објаснио неке ствари. +

  2. + Mislim da Aussweiss znači ''propusnica''

  3. Tako nešto, nesss, nisam siguran. Mada, i nije neka razlika :)
    Hvala

Najnovije definicije

Rekli o sajtu

Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.

Status Magazin · April 2009.