
Ne, nije u pitanju bivši partner iako se najčešće za to koristi.
Kada se u žargonu iskoristi termin "bivši" onda označava nekoga ko je za vas lično umro, nestao, propustio poslednju šansu i više nema nazad u krug prijatelja, švalera ili rođaka. Naravno u tom krugu je nekada bivstvovao.
- I je l ti vratio Paja 100 evra?
- Ma koji Paja, on je za mene bivši a stotku ću da mu oprostim.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.