
Izraz iz diplomatskog rečnika koji označava pouzdani izvor informacija.
- Kako saznajemo iz krugova bliskih vladi, period koji je pred nama biće
izuzetno težak....
- Prema izvorima iz krugova bliskih ministarstvu unutrašnjih poslova, sprema se velika akcija koja ima za cilj da razbije delovanje organizovanih kriminalnih grupa...
U stvarnosti, 'bliske krugove' čine pojedinci, čiji je zadatak da puštaju probne balone koji treba da izazovu reakciju javnosti.
Sinonimi za 'bliske krugove' su 'neimenovani izvori', 'jedan neimenovani zvaničnik', 'anonimni zvaničnici' i sl.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
+