
Народна пословица која је кроз дугу историју постала приказ како нешто може да постане двосмислено - јер добро и зло су у неким умовима само обичне тачке гледишта.
Хитлер се жали ђаволу у паклу :
"Знаш ја се стварно кајем како је Џеси Овенс од мене направио будалу, ал' се барем не надам ко Ганди у рају да ће његов народ престати да се коље међ' собом."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.