
1. čest roditeljski savjet
2. riječ koju autor koristi u zagradi, kada hoće da njegov zvanični tekst (van zagrada) zadrži ozbiljan i politički korektan ton, a da pri tome čitaocima jasno da do znanja na šta aludira, tj. šta je pravi smisao njegovih riječi. Time se dobija komičan efekat, jer se aluzija po pravilu nikad ne otkriva direktno.
1.
Samo zjačeš po polju - uzmi čitaj neku knjigu!
Samo visiš na tom kompjuteru, bolje uzmi nešto čitaj!
2.
Poplave raznih kvizova (čitaj: prevare ljudi)
Novi tarifni sistem Telekoma Srpske (čitaj: poskupljenje telefonskih usluga)
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
(citaj: plus jedan)