Kamiondžijski izraz za korišćenje vozila u privatne svrhe i zarađivanje dodatnog novca, "preko plate".
Šef Joca: - Slušaj me Mile, pošto se iz Aleksinca vraćaš "prazan", svratićeš u Paraćin kod mog kuma Sime, on ima stovarište i natovarićeš neke fosne za Rajka, mog zeta iz Požarevca. Evo ti adrese i brojevi telefona. Rajko će ti dati koverat sa kintom koju ćemo podeliti. Naravno, ne pominji nikom, da ne dođe do direktorovih ušiju, onda smo najebali!
Mile kamiondžija: - Ne brini, šefe, znam ja šta je ćorava tura, misliš da sam onu moju dvospratnicu od plate napravio?
Šef Joca: - Vidim da si moj čovek i s obzirom da ja treba da završim vikendicu na Moravi, predviđam nam lepu poslovnu saradnju!
I sam sam se iznenadio kad mi je pretraga izbacila da nije definisan ovako stari sleng! Hvala, momci!
:)
Nisam znap za ovaj izraz, al sam upoznat sa pojavom i zato + jer mi je ovo sasvim dobar izraz za to +++