
Srpsko-engleski rečnik nastao nakon čuvene ispale voditeljke Čortan,koja je izgovorila
2 "prosvetljujuće" reči "New Now"
Neda Ukraden - NO YES STOLEN
Ružica Sokić - LITTLE ROSE LITTLE JUICE
Slobodan Milošević – FREEMAN GENTLEFUCK
Alija Izetbegović - BUT I AND BROTHER-IN-LAW ESCAPE
Mnogo sam se sekirao - I AXED MY SELF VERY MUCH
Pričao sam sam sa sobom - I'M TALKING ALONE WITH THE ROOM
Računaj na mene - CALCULATE ON ME– WAITING ALL RIGHT FOR BREAD
Ko te šljivi - WHO PLUMS YOU
Ko te šiša - WHO CUTS YOUR HAIR
Nosi se – CARRY YOURSELF
Tekuća pitanja - LIQUID QUESTIONS
Od malih nogu - SINCE THE LITTLE LEGS
Malo pre – SMALL BEFORE
Voditi računa - TO LEAD THE BILL
Samoubica - ONLY KILLER
Napet sam -I'M ON FIVE
Hajdemo igrati karte - LET'S PLAY TICKETS
Delim vaše mišljenje - I DIVIDE YOUR OPINION
On je svetla tačka - HE IS A BRIGHT FULL STOP
Spetljao se s njom - HE LOOPED HIMSELF WITH HER
Želim se nasloniti na tebe - I WISH TO ELEPHANT ON YOU
Šta ti pada na pamet - WHAT IS FALLING ON YOUR BRAIN
Pucali smo od smeha - WE WERE SHOOTING FROM LAUGHTER
Pijan je k'o majka - HE IS DRUNK AS A MOTHER
On je velika marka - HE IS A BIG STAMP
Iz čista mira - OUT OF CLEAN PEACE
Fotokopije -FOTO-WHO-DRINKS
Upala mišića - THE INFALL OF A LITTLE MOUSE
Supruga - ARE-RAILWAY
Blago tebi -TREASURE TO YOU
Veni, vidi, vici - FADE, SEE, JOKES
Sve što je izgubljeno, može se povratiti - EVERYTHING THAT IS LOST CAN BE THROWN UP
Pop-pevač - PRIEST-SINGER
Sve je gore i gore – EVERYTHING IS UP AND UP
Sranje kroz gusto granje - SHITTING THROUGH A DENSE BUSH
Sarajevo - SARA IS AN OX
Dedinje - HE BELONGS TO GRANDFATHER
Mali Lošinj - LITTLE BAD CITY
Skoplje - CASTRATION CITY
Mirjana - PEACE I ON
i naravano najpoznatiji
Novi Sad - New Now
i još mnogi drugi..
Definiše se sve i svašta. Tako se mogu pročitati definicije baksuza, alapače, čitulje, smrti, rezervoara za smeh, kolateralne štete, Živojinović Velimira, zvanog Bate, dnevne svetlosti, gospođe džem!, Brus Lija… „Je l’ ti puši ćale?”, „Je l’ mogu u WC?”, „Chuck Norrisisati” i još mnogo toga može se naći na ovoj internet stranici. Zato ne iznenađuje što se mnogi kad jednom dođu, ponovo vraćaju na nju. Neki čak postaju i zavisnici, pa traže od moderatora da ih banuju, poput jednog studenta koji je zahtevao da mu zabrane pristup na nedelju, dve dana da bi mogao da uči.
Status Magazin · April 2009.
Младеновац - Брајдс Мани :)
Пљус
lista nema kraja,srpska mašta je neograničena! :D
Glupo je zato sto si ceo primer prekopirao....sve.
Ne,nema drugih.....sve si ih pronasao. A nisi bio dovoljno mudar da smislis bilo koji.
I zaboravih 'vo...
Tvoja jeste.
Fali meni omiljena: Karaoke - Fakajz!!!
bukvalizmi... +++
Doboj - To battle
Medoševac - Bear fucker
Garevac - Grimeville
Modriča - Blue cha
Živinice - Little poultries
Mostar - Bridger
Tuzla - Here evil
Brčko - Splatterville
Niš - Nothin'
Zagreb - For scratch
Samobor - Just pine
Podgorica - Under little mountain
Muhamed - Fly honey
Alma - But ah
Sofija - To sofa I
Ana - And on
Nikola - Not even car
Milan - We flax
Milorad - Prettily work
Velimir - Says peace
Ratimir - War and piece
Goran - Naked rathe
Ivan - And out
Nebojša - No battle wha'
Milica - We faces
Slavica - Little glory
Kosta - Who stopped
Žarko - Ardor who
Darko - Gift who
Tito - You that
Birtija - It was cape and I
Ulica - In faces
Ajkula - Wow tower
Ejakulacija - Ah I tower CIA
Na licu mjesta - On the face of the place
Ko te jebe! - Who fucks you!
Voda - Ox yes