Иако, на први поглед делује као данашњи афроамерички сленг, у нашој ти драгој земљи ово се користи за особу која је неупућена, мало старомодна и доста заостала у погледу осталног такорећи модернизованог друштва.
- "Шта је било шабане? Ајде, дођи! Ком ет ми бро!
- "Јаој, шта ли ти се чини црњо?"
-----------
- "Брате, имаш пљугу?"
- "Изволи."
- "Ау јеботе, шта пушиш то црњо?!"
-----------
- "Е, јеботе, јел виде Душана?"
- "Што бре?"
- "Ошишао се, знаш како је смешно к'о да га шишале бабе пре педес година са шерпом на глави."
- "Е, ено га! Је ли бре Душане, шта је то синак? Шта направи од себе црњо?"
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.