-crvena novčcanica, crvena boja (uopšteno).
Stari BG sleng izraz. Nastao je ranih 90-ih kada su štajgu preplavile rumunske kurve koje su radile za par (tadašnjih) crvenih novčanica. Budući da su rumunke reč "crvene" izgovarale "črvene", izraz se odomaćio ali vremenom i izgubio. Napomena: akcenat je na drugom slogu.
a: pošto?
b: dve ČRVENE!
Pa sad, nisam obitavao na stajgi, ali znam da se na buvljacima od Beograda do Panceva mogao kupiti svemirski brod za "ednu črvenu"
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/1/1b/10-dinara-1990.jpg