Ово је још један у низу диалектизама са југа Србије. Предпостављам да Срби са севера немају појма о чему је реч. На југу се каже " фрљи ми ту лопту " , док на северу би се рекло " баци ми ту лопту ". Тако да сама реч " фрљи " замењује реч " баци " .
1.
* "Братко фрљи ми ту лопату овамо"
** " Хватај "
2.
* " Фрљи ја малопре Марку ал' он је није ухватио и она се разби "
** " Следећи пут фрљи боље "
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.
Ima nešto slično: http://vukajlija.com/frljiti/397100.