
Kada normalna osoba obavlja tu radnju koristi se izraz "proviriti", ali u slučaju da to radi ziljavi gubavac koristimo izraz "gvirnuo".
Uputiti, kradomice, letimičan pogled ka objektu svoje čežnje i tim pogledom spoznati svoju slabost u punom sjaju.
Gvirnuti u stvari znači vizuelno pokleknuti pred izazovom, pogaziti svoju reč i postupiti obrnuto od racionalnog.
- Stvarno nema smisla, kad god se sretnemo s Gocom, stalno joj buljiš u dekolte?!?
- Ih sad, nije da baš buljim. Ali, živ sam čovek, moram malo da gvirnem.
---------------------------------
- Milane, sine, hoćeš da me pustiš na komp samo na 5 minuta?
- A što?
- Ma samo da gvirnem na fejs da vidim da li su mi objavili recept na kulinarki i koliko ima lajkova.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.