
Jedan od amerikanizama koji truju naš jezik, mada u ovom slučaju može se progledati kroz prste. Efikasnije je to reći nego "širenje mržnje", mada ovako deluje benignije. Osim toga, reperi koriste sličan izraz "bacanje hejta". Dobro je poznat doprinos srpskom jeziku koji su dali Ajs Nigrutin i prijatelji...
Znam jednog forumaša koji mrzi hejtere. Toliko je bio protiv našeg hejtovanja, da smo na kraju zaključili da on jednostavno mrzi hejtere.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.