Kulturno-iritantan izraz za Zabranjeno pusenje.
Dok Zabranjeno pusenje izaziva u nama pusacima blagu zelju da zapalimo cigaretu u inat natpisu,ovo Hvala sto ne pusite nervira i budi jos vecu zelju za cigaretom iz razloga sto kao da smo mi vec izgovorili u sebi ili naglas "Evo necemo zapaliti cigaretu"(sto je cista suprotnost onome sto bi smo inace uradili).A neki mirisljavi nepusac nam je cinicno odgovorio "E bas vam hvala sto ne pusite" sa sve kezom na licu nama u inat.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.