Mnogo brzo hoda. Da je malo brži, reklo bi se da trči. Ako je u društvu, isto ima muke da uhvati korak sa njim.
Izraz ukazuje na prirodu gubilišta kao krajnje neprijatnog mesta na kome se ne treba zadržavati. Na gubilištu svi žure da se što pre izgube sa njega, da se tako duhovito izrazim. I dželat, i sudija, i sveštenik, pa i publika ako je pogubljenje javno.
Najbrži sa gubilišta je svakako srećni osuđenik koji je u poslednjem trenutku dobio pomilovanje.
Sankt Peterburg, 23. decembar 1849.
- Klanjam se, klanjam, poštovani Fjodore Mihajloviču! Nisam Vas video od imendana Varvare Petrovne! A kuda Vi žurite po ovom hladnom jutru, kao da sa gubilišta idete!
- Čudno da ste to pomenuli, uvaženi Ivane Sergejeviču.
odlično +