Jos jedna u nizu hrvatskih nadgradnji Srpskog jezika. Teznja ka osamostaljenju od Srpskog ih tera da stvaraju kovanice neverovatnog oblika.
-Moja porodica obelezava godisnjicu nezavisnosti hrvatske, pa ja idem na pijacu da kupim paradajz i curku, cene su veoma visoke.
=Moja obitelj obeljezava obljetnicu naovisnosti lijepe nase pa ja idem na trznicu u kupnju da kupim pomidoru i puricu, cijene su iznimno visoke.
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
То је још и нормално, шта тек рећи за кованице попут "њежник", "милоклиз" и "небосклон"?
Најгоре је што су речи попут "опћина" и "опћи" такође српске али су се усталиле тамо па се и наши сепаратишу и не желе због тога да их користе, а људи махом мисле да нису српске. (Ово су нам рекли на предавањима на факсу професори историје српског језика и дијалектологије...)
Najveca je zalost sto oni vise cuvaju Srpski jezik od nas samih. Koriste vise izvornih reci od nas.
Слажем се. Требало би правити равнотежу између страних и наших речи, и избацивати стране где нису неопходне, ал није до нас... Уосталом, види акцидент
Ma dok ne dodju pravi ljudi na prava mesta bice ovako.
Doooćiće.... Kad na vrbi rodi rajčica!