Replika upućena ortaku koji je strpao hrpu knjiga u ranac, kao da ne ide u školu, već na Severni pol. Inače, podrazumeva se da je taj ortak štreberčina najgora.
A: E, aj' mi daj zbirku iz fizike, zaboravih da ponesem.
B: Uzmi moj ranac pa izvadi.
:uzima ranac i pada na pod od težine:
A: Sunce ti jebem, ala je težak! Čoveče, ti k'o da nosiš kamenje! Majke ti, šta se nalazi ovde?
B: Pa moram da nosim knjige za dodatnu, jebiga neki moraju i da uče.
A: Sa ovim i ne moraš da ideš u teretanu, podigneš deset puta jednom, deset puta drugom rukom i k'o da si uz'o kilo steroida...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.