
Izraz koji se koristi u situaciji kada se dobije više od očekivanog.
Parafraza za izreku: Kad nema kiše, dobar je i grad.
Za ženski rod: Kad nema dede, dobar je i momak.
Kad umesto bajate kifle, stignu vruće pogačice sa čvarcima.
Šaljiv izraz koji se koristi u pojedinim situacijama kada nama nešto potrebno u tom momentu nije dostupno, ali kao efikasnu zamenu imamo nešto još bolje i efektnije.
-Mare, jel imaš još one rakije od prošle godine, daj bar nešto da okvasim grlo, nisam pio ništa jače od soka od šargarepe, ev' ima nedelj' dana...
-Nema Pero radže, al' imam pivkana tri gajbe, pelinkovac i nešto malo votke u frižideru...
-Ijaaaooo, iznašaj to što pre, kad nem' babe može i devojka...
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.