Naderati kao zuti moze se tumačiti na tri osnovna načina
1) Kao žuti za vreme drugog svetskog rata kada su ameri bacili atomske bombe na Hirošimu i Nagasaki, te su mnogi žuti...kao žuti
2) Kao žuti mačak koji pretstavlja pandam volu u kupusu, tj. žuti macor je imao nedozvoljene aspiracije prema sunki, slanini i kobajama na tavanu, pa je dobio metlom i prošao ko žuti.
3) Označava dugotrajno nepromenjeno (hronično)loše zdravstveno stanje
1) Pogledaj roman Crna kiša nad Hirošimom
2) Prebiću te ko vola u kupusu ili nastradaćeš ko žuti mačak
3) Žuti žutuju, a rumeni putuju
