Množina od karat. Ako se upotrebljava za zlato, označava stepen čistote zlata prema gore navedenoj formuli. 100% čisto zlato ima 24 karata. Ako se upotrebljava za dragulje, označava meru za težinu. 1 karat je tačno 200 miligrama.
svađati se, voziti, ili sa prefiksom na nakarati - previše mrdnuti, pomeriti...
karamo se , pa se skaramo, pa ja iskara kolata, pa đi otkara do nju, pa kad se vraća nakara đi u jendek pored put, al se izvadi i kad stigo ukara ih u garažu
Svadjati se sa nekim, kuditi ga. Obicno to govori starija populacija a najzanimljivije je kad to govori profesor.
Prof: Ajde ti nama Ljubice pred tablu, dogovorili smo se da danas odgovaras. Ljubica: A profesore molim vas da mi to odgodite za sledeci cas nisam bas najbolje spremila. Prof: Pa drago dete jesi trebala da odgovaras i prosle sedmce zbog toga. Jesam te karao zbog toga ? Razred se smeje. Ljubica Pa jeste profesore ali.... Prof: Pa sta hoces opet da te karam ? Ljubica : Pa necu...
Naši preci su ovaj izraz koristili da ukore svoju decu, tj. da ih psuju kada nešto loše urade, a danas se ovaj glagol koristi u sasvim druge svrhe. Oba smisla glagola ''karati'' nanose bol, jedan duševni, a jedan fizički, s' tim što ovaj drugi nosi i zadovoljstvo, zavisno od iskustva osobe koja se ''kara''.
Stara srpska rec koje se i dalje upotrebljava u nekim delovima zemlje, narocito od strane starijih ljudi, a koja oznacava grditi nekog. Moze se naci i u sprskoj knjizevnosti.
- "Mjesec kara zvezdu Danicu"
- Baba, koja je dosla u posetu rodjacima u Beogradu i ostala da cuva unuka dok su mu roditelji na poslu. Dete se igra sa nekom vazom. Baba: "Sine, nemoj da slomis to, karace te tata." - unuk ( decak od desetak godina) pocinje nekontrolisano da place (inace, istinita prica).