
U Srbiji se ne kasni: mi se samo orijentišemo prema Julijanskom kalendaru. Kad vam neko kaže da kasnite 2 nedelje, pitajte ga koji je datum!
- Gospodine Pero, rekli ste mi da ćete do kraja godine da mi dostavite izveštaj!
- Ali gospodine Primož, Nova godina je tek sledeće nedelje, a sutra se ne radi zbog Božića. Biće gotovo brzo, najkasnije do Vaskrsa.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.