Може представљати медицински захват или једноставно свакодневан израз који се употребљава кад неко испадне пичка.
Гертруда: "Зашто се не би удала за Хајнриха. Баш делује као добра прилика."
Штефи: "Тај паћеник??? Па он је кастриран."
Гертруда: "Was?" (Шта? - прим. прев.)
Штефи: "Па тај ти је толика пичка да ме никада не би позвао да изађемо а камоли шта више."
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.