У перспективи обичног страдалника који се пати по српским затворима, казамат представља место где је мрачно, влажно, силују те цимери, пребијају те чувари, храну отимаш од пацова, шетња сат времена дневно укруг, ал и то само ако није притвор, а ако је притвор, делиш ћелију са још деветорицом...
Из радикалске перспективе, казамат је просечан хотел Б категорије у коме имаш засебну собу, ВЦ, теретану, клопу (своју или од куће), библиотеку, компјутер, и мош да се шеташ по дворишту цео дан.
- ... И тако муче Војводу у Хашком казамату, средњевековне муке му нису равне, сад има и проблема са срцем јер га зликовци трују...
- Госпођо Поп Лазић, ови из Трибунала кажу да је то јер се Војвода у затвору малко подгојио?
- Аспиде лажовске, семе им се затрло, цркли дабогда педери белосвецки, како ми Срби имамо обичај да кажемо!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.