
Posprdan naziv za fizičke radnike i, uopšte, za poslove u kojim se traži ''glup i jak''.
- U, brate, koliki friz... je l' ovo čudo uopšte moglo da stane u lift?
- Stalo je na ledja! Muda su nam se otegla dok smo ga izneli.
- Znači, kad ne radi ništa drugo, radi ''kičma-trans''...
Preduzeće širokog spektra poslovanja u kome počinješ da radiš samo kada nema drugog rešenja.
- Ideš na more?
- Ma fali mi kinta, moraće da radi kičma-trans. Matori ima neku šljaku, pa ću malo da fizikališem, platiće mi dnevnicu...
Obično se nazivaju teski fizički poslovi kojim se najviše opterećuje kičma zbog čestog nošenja veoma teških i nezgrapnih stvari. Služi za zastrašivanje mladjih adolescenata od strane njihovih roditelja.
Pera: - Daj kevo pusti me još jednu tekmu da odigram na PES-u, evo ušao sam u seriju derem sve redom!
Keva: - Uzmi uči nešto sine inače ti ne gine kičma trans!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.