Ономатопеја пичкинства. Подјебавање и подривање нечије храбрости и страха у свом најгорем облику... Инфантилном.
А како смо ми Срби познати као људи којима је битније да испадну фаце него да сачувају живу главу, ова фразица је јасан изазов за сваког мудоњу.
- Види што су лепи лавови, мада ова ограда не делује баш најсигурније...
- Шта си се усрао? Не смеш да приђеш огради? Хаха, која си пичка! Кмеее, кмеее, ограда је лабава, кмее, кмеее, лавови ће да ме поједу!
- Ма ко је бре пичка!? :Прескаче ограду: Дођи лаве да ти покажем од чије коже се прави тепих!
----------------------------------------------------------------------------------------------------
- Види овог Обилића, једе виљушком и ножем прасе... Шта је Обилићу, плашиш се да се усвињиш? А? Која си ти пичка од човека, кладим се да ћеш тако и Турке сутра да мазиш! Кмее, кмее, умазаћу сее, кмеее, кмее, Турци су сувише опасни за мене!
- О Бранковићу, Аспидин сине! Ко је бре пичка, архи-курво ниједна ли! Сутра ћу бре Мурата д'убијем, је л' ти јасно!?
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.