Rec(izgovara se kao jedna) koja u serbskome jeziku ima funkciju upitne zamenice u svim mogucim situacijama-od ocaja ('de cu sad koj kurac?!),preko osecaja sile i moci (sta je?sta oces koj kurac) - do likovanja (on ce meni:,,ne mozes``, ko ne moze koj kurac). Zanimljivo je da ova rec sluzi cesto kao retorsko pitanje i da se uvek,ali uvek na nju moze dodati prefiks ,,sta`` i tada rec ni malo ne gubi znacenje ,vec cak dobija izvesne primese filozofske dubine misli, i te iskonske mudrosti nasih naroda i narodnosti.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Sta ovaj Lab nešto definiše, šta oćeš koj kurac???
+
:-))))
Dobra opservacija.
blagodarim