Nije istina al' nije ni laž. U principu to je istina ali ne potpuna, zamaskirana, sakrivena, obojena drugim bojama kako bi lepše zvučala.
- E baš me zanima šta ćeš posle ovoga, što se priča da si uradio, ženi da kažeš.
- Pa daću joj kolaž.
- Ma nećeš valjda?!
- Pa šta drugo mogu?! Izmenim mesto, dodam par drugara, izostavim švalerku, promenim vreme, i još po neku sitnicu i siguran sam da neće poverovati tvojoj Maji da sam je jebo u sred radnog vremena, nego da sam sa ortacima gledao fudbal posle posla.
- Šta si radio to?!
- Ma ništa kume, vežbam, vidiš da je kolaž mnogo dobra stvar.
- Ajde beži bre budalo, šta me štrecaš sa tim stvarima, nisi normalan stvarno, umalo da poverujem.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.