
U narodu prekaljen izgovor za "korner", fudbalski termin za slobodan udarac iz samog ćoška na protivničkoj strani terena.
Ima tu osobinu da što se više menja po padežima, to autentičnije na srpskom zvuči.
-Igramo tri korne - penal!
***
-(Golman odbrambenom igraču, neposredno nakon primljenog gola): -...sledeći put je samo izbaci u kornu...
***
-'Aj ti izvedi kornu, ti imaš dobar nabac.
***
-Piksi je jednom dao gol iz korne!
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.