
Ziljav sleng za čuti se sa nekim preko kompa ili mobilnog. Pošto je i za mejl i msn, i ostala sranja treba tastatura (po kojoj se kuca, jelte), izraz je tako dobio ime.
(stiže sms)
-E kume, ovde u Grčkoj je do jaja, da znaš kakave pičetine ima, prevrnuo bi se kad bi vido! Kuckamo se sutra, matori!
-Kuckamo se, a? Majke mi si dukatlija. Aj uživaj kume.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
:))))
++++++++