To je ono što daš nekome da se zaraduje malo, a onda se razočara kao nikad u životu.
Kurac lakovan, lepo upakovan može da predstavlja bilo šta što spolja izgleda lepo a unutra nije ni za go kurac. A može da predstavlja i ništa kao u drugom primeru...
Sin dobija pismo od oca: Sine, kupio sam ti nov auto, eno ga u dvorištu, lakovan, pa lepo upakovan, samo tebe čeka.
Dolazi sin kući i gleda auto onako lep, umotan u šarenu hartiju, sa mašnicom odozgo...
Nemogavši da dočeka da vidi auto cepa hartiju brzinski, samo da bi ugledao staru ladu (Prefarbanu, iliti prelakiranu) koju je njegov ćale vozio još pre hrista...
-E moj ćale jeste lakovan i lepo upakovan al je bogami i kurac...
---------------------------------------------------------------------------------------------------
Otac (vraća se sa puta)
Sin: Tata, tatice, šta si mi to lepo kupio u inostranstvu...
Otac: Kurac lakovan, lepo spakovan sine... idi vuči se u sobu da ti slatko ne jebem mater...
