Sintagma kojom dede često tepaju svojim unucima. Kao takva je postala i naslov folk prigodnice "Kure dedino".
Unuk dolazi u posetu babi i dedi.
Deda: (kad ga ugleda) Ooo, kure dedino poraslo!
Baba: (na taj povik izlazi iz kuhinje): Jao, baba ga odavno nije videla!
Je unuk ponosnog deke. Inace sve najbolje sto uradi unuk to je na deku a kada uradi nesto lose onda je na baku...
Zali se cerka svojoj majci (baki).
Jel znas ti sta je Branko uradio danas u skoli ?!
Baka uplaseno - STA ?!
Uciteljica kaze da je on poceo da štipa devojcice iz razreda.
Na to će ponosni deka, koji je do tad citao "Novosti", KURE DEDINO !
Tepanje unučetu. U suštini označava smežurenu pihtijastu masu, nešto bolesno i ružno sa čime niko normalan ne želi da poredi svoje unuče.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.