
Srbijanski izraz koji se često koristi za veoma lepu decu. Verovatno u vezi sa izrazom 'dete ljubavi' alu u Srbiji kod starijih postoji verovanje da su vanbračna deca po pravilu veoma lepa.
Često se čuje da neko nekome iz milošte kaže, kopilče jedno.
Ružan prizvuk ova reč dobija tek posle 2. sv. rata neadekvatnim prevodom američkog izraza.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Za ovo nisam znala.... Da mi je neko to rekao verovatno bih se uvredila. Sad je već druga priča.... :DDDD
Jeste Mocco pitaj nekog od starijih. Na jugu Srbije se deca iz miloste oslovljavaju sa kopildak.
Nisam imala pojma, ali sad kada vraćam film, ima istine.+
U osnovi vrlo lako objašnjivo, 'deca ljubavi' se 'događaju' kod veoma mladih ljudi u biološkom maksimumu i nasleđuju najbolje osobine roditelja a pri tome 'se prave' od mnogo ljubavi.
+