Jedini izraz na engleskom za koji takodje vazi Vukovo geslo:
-Pisi kao sto govoris, citaj kako je napisano.
-E, uzmi mi neki dzemper, samo da ne bude mejd'in Zanzibar.
-Sta bre da ne bude Zanzibar?!?
Ma bre konjino, made in "Hvala ti bako" da ne bude!
-Aaaa to, xexe, ok bre!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Pisi kao sto govoris, citaj kako je napisano.
Ovo se zove Adelungovo nacelo... :)