Fin i kulturan način da nekome kažete da se malo (više) ugojio.
Osoba kojoj to kažete se tako ne nađe uvređena, već sa ponosom i smeškom konstatuje da je nabacila par kilograma.
lik 1: "Ohohoho, pa 'de si ti rođo? 'Iljadu godina te nema!"
lik 2: "Evo me rođo, dođoh malo da vas obiđem".
lik 1: "Vidim rođo, malo si se popravio. Kod tebe nema krize".
lik 2 (veoma veseo, kezi se kao da je pijan k'o letva): "Hehehehe, pa ono i jes', nabacio sam 5 kila. Znaš kako je u ovo vreme slava i preslava, hehehe".
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.