Posuda u kojoj se nekad držalo mastilo i umakalo pero pre pisanja.
Danas je to pogrdan naziv za ljude koji ne rade fizičke poslove, već im je alat olovka.
Uglavnom za činovnike državnih institucija, a za koje je uvreženo mišljenje da ne rade ništa, a primaju punu platu na državnim jaslama.
-Vidi ljubavi, 400 definicija za 9 meseci.
-U jeee! Koja si ti mastiljara...
Neuredna, aljkava žena
Č: Juče sam bio kod Sime kući, hteo sam da povraćam.
K: Što, šta se desilo?
Č: Ma idi bre čoveče, donela njegova žena kafu i piće, a šoljice prljave, čaše musave, zgadilo mi se odmah. Pogledam ja nju onako malo bolje, njoj kosa masna, nokti ko da rije po njivi, odeća zaguljena, jebem ti žensko, ništa gore od žene mastiljare.
