1. Uzvik čuđenja i neverice - slično kao "nemoj srat"
2. riječ za pojačavanje molbe
1.
- Ej jel znaš da izgleda neće dat prenos ispita!
- Materet!
- Matere mi mile i ja sam se utripo imam još tri ispita!
2.
- E, aj materet siđi dole do kuhinje pa donesi pivo.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.