
Metateza je glavobolje za Rusa, koji je poceo da uci srpski/hrvatski. Nije bas jako, ali:
Sve (све) - Все
Medju (меджу) - Между
Tko (тко) - Кто
A narocito u situaciji kada se sve nalaze u jednoj recenici:
"... sve razmisljam, ima li tko medju njima ..."
Pokusaj br.1. ...ВСе размишльам, има ли КТо меЖДу ньима ...
(ne, nije tacno, uff)
Pokusaj br.2. ... ССС-ВВ-е размишльам, има ли Т-KK-о ме-ЖЖ-Д-у ньима ...
(mmm nesto nije uredu, jos jednom)
Pokusaj br.3. ... СС-В-еее размишльам, има ли Т-KК-ооо ме-ДД-ДЖ-уу ньима ...
(e, sad je bolje)
Bez ikakve pompe, Vukajlija se pojavila tokom ove godine i zabilježila skoro deset hiljada rječi u rječniku žargona koje su definisali sami posjetioci. Uzimajući za ime učestalu grešku u govoru kad ljudi zapravo žele da kažu Vujaklija, stvorena je zajednica stvaraoca slenga srpskog jezika i mjesto na kojem posjetioci treniraju svoju kreativnost. Ovaj kreativni ventil vas samo tako usisa i očas posla možete da izgubite sate vremena čitajući duhovite opaske kojim su definisani brojni izrazi iz popularne kulture i govora. Pozicionirajući se između ozbiljnih sajtova kao što su "Metak" i "Vokabular" na jednoj, i zabavnih "Srbovanje", "Kobaja Grande" na drugoj strani, Vukajlija je dokazala da famozni "user-created content" (sadržaj kreiran od strane korisnika) može sasvim lijepo da zaživi i na ovim prostorima. Ovogodišnja nagrada za najbolji sajt prema izboru Biznisbloga odlazi ovom istinskom Web 2.0 projektu kojem u definicijama nije izmakla ni domaća blogosfera!
Biznisblog · 26. Decembar 2007.
hahaha, bravo, mora da je pakao :)
+