
Ova izreka se cesto pominje kod nas ali njeno poreklo malo ko zna . Naime Karađorđe je imao ljubavnicu koja se zvala marijana i kako bi bio pored nje stalno, morao je prerušiti da izgleda kao muško i bude jedan od njegovih vojnika . Njeno ime je malo promenjeno i od Marijane ona je postala Marijan, sve je prošlo kako treba i Marijan (Marijana ) je bio u njegovoj vojsci i često kod Karađorđa na dugim razgovorima . Jednog dana jedan vojnik je saznao i rekao to Karađorđevoj ženi koja mu je za njeno ubistvo ponudila veliku svotu novca . Kada je Marijan ubijen vojnici su otkrili da je žensko i videli da nema testise , odatle i ova izreka kao da Marijan nije imao testise .
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Ovo uvesti u istorijske udžbenike pod zanimljivostima. +++
https://m.facebook.com/paologes/photos/a.1686664071549490/1898409357041626/?type=3&locale2=zh_CN