Kada vam ovo kažu nastavnici, a vi pričate sa drugom iz klupe, znajte da vam nema spasa (Osim ako ste jako snalazljivi i pametni u isto vreme). Pošto ne znate sta je nastavnik pričao, dobijate keca pravo u dnevnik.
Nastavnički sleng za "dobićeš keca". Najčešće se govori u sred nastavničkog predavanja, dok ga neki maloumnjak preseče pričom koja se čuje do Zanzibara. On ovom rečju daje mogućnost određenom da, pošto toliko priča i misli da zna, pušta ga da nastavi gde je on stao i preuzme čin vođe lekcije. Retko kad se desi da se učenik izvuče iz date krizne situacije, jer retko kad i zna, ali kad bi taj jedan to znao ipak, profa ne bi trošio svoju hemijsku crtajući banderu u dnevniku. Dakle, jedna od najgorih mora dece koja pohađaju osnovne i srednje škole, jer ipak te obuzme i paranoja, i trema a i ne znanje koje imaš.
- Da, da.. Pretpostavlja se da je u napadu na Hirošimu i Nagasaki poginulo oko 130.000 ljudi a da je još dva puta više umrlo od direktnih posledica upotrebe atomskog oružja. Žrtvee atomske bombe premašili su sve procene. Dakle, deco posebno je stanovništvo iznenadio efekat radijacije, od čijih su posledica ljudi umirali i u narednim decenijama. Mladenoviću PRESTANI! Vlada SAD je upotrebu atomskog oružja pravdala velikim gubicima koje su savezničke trupe imale na Pacif....
- E, Đole daj mi hemaju.
- Mladenoviću, nastavi.
- Ne nastavniče, nemojte! Samo sam tražio hemijsku.
- Evo dobićeš jednu hemijsku bombicu u dnevnik, hehe. Sedi sad.
- Poješ' mi govno u kojem čami tvoja diploma.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.