Na Ruskom, navijač. Osoba koja navija za neki tim.
Na Srpskom, provučena kroz žargonsku terminologiju, reč dobija potpuno drugačuje značenje, koristeći se za iskazivanje radnje ili naređenje: navi(j) rč
iliti sad ću da te karam. Anal stajl.
- Dragi? Stigao si? Radim ceo dan, pospremila sam kuću, spremila večeru, uspavala decu, sve, sve, sve!
- Nisi li ti ljubov moja! Aj sad piči gore i naviяč. Eto me čim jedem.
Na ruskom se ''navijač'' kaže ''bolelьщik''.
Znam. Ali je ovako zanimljivije :)
Recimo da sam je zapisao po Vuku, na Ruski način. Može?
Ma opušteno. :)
p.s. na ruskom, na ruski način... Malo slovo r. Morala sam. :)
Ma opušteno :)
p.s. na ruskom, na ruski način... malo slovo. Morala sam :-)
Osećam se glupo... Takvi trenutci su jako retki. Čestitam. :)
CITAC Osećam se glupo... Takvi trenutci su jako retki. Čestitam. :) TATIC
Trenuci.
Citat:CITAC Osećam se glupo... Takvi trenutci su jako retki. Čestitam. :)
Trenuci. TATIC
Fejl na citati ali si u pravu za ovo drugo.
Citat:Fejl na citati
Ko mu kaže. :)
:Pokrio se ušima i plače:
Nisam pazio kopiranje :)
Prijavi se da bi komentarisao.
