
Леп покушај да вас неко убеди да немате довољно јак разлог за гледање утакмице.
- Е, пребаци ми серију.
- Нема, играју сад Валаренга-Осло, то је дерби.
- Дај бре, не игра ти ћаћа тамо па да мораш све да испратиш.
Rečenica koja znači da treba da se odlepiš od televizora i da malo zapostaviš gledanje fudbala. Obično je izgovara majka kad treba nešto da joj se pomogne.
K: Mali, ajde ustaj da iznesemo šporet! Šta si zin'o u taj televizor? 'Oćeš da uđeš u njega? Pa ne igra ti tvoj ludi ćaća tamo.
S: Čekaj kevo, još 15 minuta pa poluvreme. I sva sreća sta ćale ne igra, to bi bio cirkus, bilo bi me blam da gledam. Ej, bre, pa to su Englezi, top liga, nisu oni spali na fudbalske nemače pojma kao što je ćale.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.