Što znači da ako radite i živite od nečega ne upotrebljavajući pritom motiku, moraćete da jedete bifteke i jastoge bez hleba.

Rece covek sto je motikom obijao pekaru.

Skoro svaki sin je dobio ovaj odgovor od svog ćaleta kad mu je zatražio 100 dinara.

Stara narodna izreka koja kaže da možeš ti da završiš Megatrend, i da budeš uspešan menadžer i da zarađuješ milione ali jedno moraš da znaš:
Dok ne pljuneš u dlanove i uzmeš motiku u ruke, nema leba.

...рече менаџер пекаре и насмеја се.

Narodna izreka koja vise ne vazi.
Danas bi u Srbiji bilo tacnije reci "Nema leba od motike" ili "Nema leba bez veze"

Pokusaj samoutehe ljudi koji su prinuđeni snjom da rade.

Израз који , ироније ли , користе највише особе које у животу нису подигле "мотику" то јест радиле неки поштен посао.

Ono kad Motika ode po leb i nije još došao.

Индиректни слоган Топ Шопових реклама.

Животна девиза ловаца на закопано благо.

Izraz koji ti stariji ponavljaju po 5 puta na dan iako se sami nikad toga nisu pridrzavali. Obicno oznacava mukotrpan rad za koji bukvalno dobijes samo "leba".