Поред тога што је глагол који одступа од од правилне негације,користи се и за топографско позициониранје мушког полног органа током секса и означава место између пииииииииип и ануса:
ОНА: Није!
ОН: А сад?
ОНА: Није.
ОН: А сад?
Она: Аххххх.........(што у 100% случајева значи потврдно)
-Znaš da Jova niije položilo matiš i geos!?
-Nije!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.