Реченица којом покушавамо да објаснимо некоме да ствари нису онакве као што изгледају на први поглед. Односно, изглед уме да превари.
Јелен Супер Лига
Ем што играју мајмуни а не јелени, ем што ту ништа није супер, ем што то не може да се назове лигом...
Pobjednički uzvik trandže, kada naivčina shvati u kakvu je zamku upao. Ali tada je već kasno....
-Hmm... i baš moraš lisicama da me vežeš za radijator?
-Pa mora srce, to me pali najviše....opusti se samo.
-U redu.... Nego.... Nije mi jasno zašto sam okrenut potrbuške, još ovako preko stolice, mis'im, kako ću da karam ovako, ne mogu da mrdnem?
-Ma shvatićeš već..... nije sve kao što izgleda :isukuje kurčinu:
-E do kurca.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.