1. Od ptice mleko

    Drajzl 2012-10-08 18:13:51 +0000

    Sleng za svrš.

    - Malecka, je l' dolaziš večeras?
    - Jao, ne znam, zvale me neke drugarice...
    - Ajde, spremiću ti od ptice mleko.
    - Stvarno?
    - Ma da, ima da izmuzem patku...

    1
    29 : 4
  2. Od ptice mleko

    petarjak 2009-02-01 14:34:20 +0000

    Obzirom da ne postoji mleko od ptice, ova fraza se koristi da bi opisala neku imućnu osobu ili državu, koja ima beskonačno mnogo materijalnih dobara (u odnosu na okolinu).

    Nenad: Društvo, ala mi ovaj Džoni ide na jaja, bre doš'o je iz Pariza i sad se pravi neka faca što su mu roditelji vlasnici lanca butika.

    Džoni se približava društvu.

    Nenad: E, Džoni brate, imaš li 200 kinti na zajam?
    Džoni: Nemam
    Nenad: Nemoj da si sisa, kod kuće imaš od ptice mleko.
    Džoni (izvrće džepove iz pantalona): Evo, nemam ljudi, sve sam potrošio.

    0
    15 : 7

Rekli o sajtu

Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.

Deutsche Welle · 29. April 2011.