Веома честа узречица животних партнера или ваших саукућана. У преводу значи: " Не могу да верујем да то још увек радиш, рекао сам ти пет хиљада, да не кажем тисућа, пута да прекинеш више, јебеш ме у здрав мозак, једеш ми душу, мој рч је тако стиснут од беса због твојег упорног одбијања да се повинујеш мојој вољи".
* Родитељ улази у собу по деведесети пут *
- Опет!
- Остави ме на миру! Слушаћу Јандрино јато у четири ујутро преко кућног биоскопа на најјачем ако ја тако желим! Не буди неразуман!
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.