Na jugu Srbije se umesto standardnih 7 koriste samo neki padeži, tj, u govoru ne postoje više od dva oblika jedne reči, izuzev vokativa koji je treći, pa ih je stoga najviše tri, a najčešće dva padeža.
Standardi srpski jezik, se smatra nametnutim, te se s tim u vezi, najčešće pominje majka Vuka Karadžića. U pojedinim delovima, srpski jezik na jugu je sličniji bugarskom, od standardnog srpskog.
"Majka"
Nominativ Ko? ili šta? - majka
Genitiv Od koga? ili od čega? - majku
Dativ Kome? ili Čemu? - na majku
Akuzativ Koga? i šta? - majku
Vokativ Hej! ili oj! - majke
Instrumental S kim? i čime? - sas majku
Lokativ Gde?, o kome? ili o čemu? - od majku
realno ^^