Koristi se kada osoba nije sigurna da li je sagovornik podjebava ili je ozbiljan. U oba slučaja, sagovornik dobija po zasluzi.
Primer 1:
A: Ajde lako je tebi, pun si para.
B: U dabogda ceo život im'o kao ja sad
Primer 2:
A: Ma brate, voliš ti nju još uvek
B: Voleli te ukućani tako.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.
Pa i nije neko vređanje, više je simpatična kletva.
Ali plus svakako.