
Neodređena psovka, može biti pohvala ili uvrijeda zavisi od konteksta.
-Šta uradi onaj Mesi sinoć pička mu materina.
Izraz kojim pokazujemo krajnji stepen našeg nezadovoljstva očito lakim poslom koji neka osoba nije uspela da uradi. Veoma često ispred izraza stoji "pa dobro bre", izražavajući još veće nezadovoljstvo.
Pa dobro bre, pička mu materina, ako ovu glupost ne možeš da uradiš nisi nizašta.
Pička ti materina - al' ne smem da ti kažem tako pa psujem neki apstraktni entitet.
- Šefe je l' ste se Vi ovo popišali po mom stolu?
- Da, nisam stigao do wc-a, da li je to neki problem?
- Pa pička mu materina šefe, to je treći put ove nedelje...
- Jebiga, gledaću da sledeće nedelje smanjim skor.
- Važi. Hvala na razumevanju.
U nedostatku mesta u Vujaklijinom ili kojem drugom rečniku na internetu postoji mnoštvo sajtova, među njima Vukajlija, gde možete da vidite na kakav sve način ljudi vole da razgovaraju na opšte zgražavanje lingvista. Tako da se tamo može videti da ljudi fejsbukuju, fejsbuče, da im je fejs ubagovao. Ili čak poređenje čuvenog prideva „kul”: kul, kulji, najkulji.
Emisija RTS-a "Oko Magazin · 24. Novembar 2009.