
Zajeb pri opisivanju neke lake radnje, kada želite da kulturno izjavite da je to običan mačiji kašalj, i tokom izgovora ukapirate da vam jezik, po navici, proizvodi onaj drugi izraz sa dimom i sa pičkom. Tada, ukapiravši da ste zasrali, a zbog zbunjenosti još ne znajući šta, mijenjate potuno korektnu riječ.
Taj vam je zadatak, sa jabukama i kruškama, učiteljice, pravi pičkin kašalj, ovaaaaj, mačkin dim.
Štek je dobro sakriveno mesto. Varijacija ima bezbroj: recimo štek-ocene su „isključivo dobre ocene koje se čuvaju za ‘ne daj Bože' situacije, odnosno period kada pljušte kečevi“, piše jedna vukajlijašica. Tako će iskusni školarac prećutati roditeljima da je dobio peticu, a to će im saopštiti tek kada dobije i nekog keca – da bi ublažio negativni efekat.
Deutsche Welle · 29. April 2011.